Wer A sagt, muss auch B sagen.

Сказал «А», говори и «Б».

.

Мы уже знаем, что во всех языках мира существует особая группа глаголов — модальных, которые выражают отношение к действию говорящего человека. Ранее мы рассмотрели глагол «können», а сейчас поговорим о «MÜSSEN».

.

Он понадобится, чтобы рассказать о вынужденном действии. Например, кто-то обязан или должен что-то делать, потому что:

Ø  существуют некие обстоятельства, условия (пошел дождь= ты должен закрыть окно, перерыв закончился=мы должны вернутся в офис…);

Ø  есть внутренняя необходимость (друг в беде=я должен помочь …);

Ø  нужно создать условия для чего-либо (чтобы поступить в институт, он должен сдать экзамен…)

.

Я должен идти домой. Ich muss nach Hause gehen.

Мы должны подождать до утра. Wir müssen bis morgen warten.

Ты должен позвонить маме. Du musst deine Mutter anrufen.

.

Добавив отрицательную частицу «nicht», мы полностью изменим смысл.

Я не должен идти домой. Ich muss nach Hause nicht gehen.

Мы не должны ждать до утра. Wir müssen bis morgen nicht warten.

.

Спряжение

.

Модальные глаголы, как и обычные, изменяются по роду и числу. Спряжение немецких модальных глаголов нужно выучить. Но есть и некоторые закономерности. Они относятся к 1-му (я) и 3-му (он, она, оно) лицу единственного числа:

Ø  нет окончаний;

Ø  формы совпадают друг с другом;

Ø  корневая гласная изменяется.

.

Настоящее время (Präsens)

ich [ɪç]	muss [mʊs]	я должен/обязан
du [du:]	musst [mʊst]	ты должен/обязан
er [e:ɐ̯]sie [zi:]es [ɛs]	muss [mʊs]	он должен/обязанона должна/обязанаоно должно/обязано
wir [vi:ɐ̯]	müssen [mʏsn̩]	мы должны/обязаны
ihr [i:ɐ̯]	müsst [mʏst]	вы должны/обязаны
sie [zi:]	müssen [mʏsn̩]	они должны/обязаны
Sie [zi:]	müssen [mʏsn̩]	Вы должны/обязаны

.

Мне нужно сходить к врачу. Ich muss zum Arzt gehen.

Тебе нужно много заниматься спортом. Du musst viel Sport treiben.

Нам нужно усердно работать. Wir müssen hart arbeiten.

.

Также нужно выучить и три формы глагола:

müssen—musste—gemusst

[mʏsn̩] [mʊstə]   [gəˈmʊst]

.

Эти формы понадобятся, чтобы говорить о событиях в прошлом или будущем. Как правило, формы времен в немецком языке состоят из нескольких глаголов: смыслового и вспомогательного. Для модального глагола «müssen» вспомогательными являются «haben» (прошедшее) и «werden» (будущее).

.

Прошедшее время

	Простое прошедшее времяPräteritum	Сложное прошедшее времяPerfekt haben+gemusst	Предпрошедшее время (прошедшее в прошедшем) Plusquamperfekt hatten + gemusst
ich	musste	habe gemusst	hatte gemusst
du	musstest	hast gemusst	hattest gemusst
er, sie, es	musste	hat gemusst	hattte gemusst
wir	mussten	haben gemusst	hatten gemusst
ihr	musstet	habt gemusst	hattet gemusst
sie, Sie	mussten	haben gemusst	hatten gemusst

.

Будущее время

	Простое будущее времяFutur I werden+ müssen	Сложное будущее времяFutur II werden+ gemusst haben
ich	werde müssen	werde gemusst haben
du	wirst müssen	wirst gemusst haben
er, sie, es	wird müssen	wird gemusst haben
wir	werden müssen	werden gemusst haben
ihr	werdet müssen	werdet gemusst haben
sie, Sie	werden müssen	werden gemusst haben

.

Сослагательное наклонение

.

Если вы хотите выразить свое предположение о необходимости чего-либо: «должно бы», «обязано бы», «не должно бы», то для этого нужно использовать сослагательное наклонение.

.

KONJUNKTIV II

	Настоящее время	Прошедшее время
ich	müsste	hätte gemusst
du	müsstest	hättest gemusst
er, sie, es	müsste	hätte gemusst
wir	müssten	hätten gemusst
ihr	müsstet	hättet gemusst
sie, Sie	müssten	hätten gemusst

.

KONJUNKTIV I

	Настоящее время	Прошедшее время	Будущее время
ich	müsse	habe gemusst	werde müssen
du	müssest	habest gemusst	werdest müssen
er/sie/es	müsse	habe gemusst	werde müssen
wir	müssen	haben gemusst	werden müssen
ihr	müsseet	habet gemusst	werdet müssen
sie, Sie	müssen	haben gemusst	werden müssen

.

Петеру, должно быть, сейчас около тридцати (лет). Peter müsste jetzt um die dreißig sein.

Мне надо бы с ним поговорить Ich müsste mit ihm reden.

.

Порядок слов

.

Русские глаголы могут стоять в предложении в произвольных местах в зависимости от смысла и интонации. А вот для немецких глаголов есть только два места. Неизменяемый глагол стоит в конце предложения, а изменяемый — рядом с подлежащим. В нашем случае изменяется как раз модальный глагол.

.

Простое предложение, главное (в составе сложного)	Прямой порядок	Du musst nicht laut reden, das Kind schläft.
Ты не должен говорить громко, ребенок спит.
Обратный порядок	Sicher muss man sein.
Нужно быть уверенным.
Вопросительные предложения	С вопросительным словом	Wann müssen wir aufstehen?
Когда нам нужно просыпаться?
Без вопросительного слова	Müssen Sie auch diese Aufgabe machen?
Вы должны и это задание выполнить?
Придаточное предложение(в составе сложного)	Прямой порядок	Der Wind war so stark, und der Baum musste brechen.
Ветер был такой сильный, и дерево сломалось.
Обратный порядок	Der Wind war so stark, dass der Baum brechen musste.
Ветер был такой сильный, что дерево сломалось.

.

Особые случаи употребления

.

Модальные глаголы используют для выражения вероятности действий. Если уверенность в том, о чем вы говорите, очень высокая, то употребляйте «müssen».

Он, должно быть, спит еще. Er muss noch schlafen.

.

Здесь: вы не просто предполагаете это, а уверены, у вас есть основания и даже доказательства.

Модальные глаголы почти всегда употребляются с основными глаголами действия. Но иногда и без основного глагола смысл понятен.

Мне нужно (вернуться) назад в бюро. Ich muss zurück zum Büro.

Мне нужно (сходить в туалет). Ich muss mal.

Письмо нужно (отнести) на почту. Der Brief muss zur Post.

.

С модальными глаголами много устойчивых выражений, пословиц и поговорок:

Ты должен сам ответить за свою ложь. Du musst deine Lüge selbst ausbaden.

Дурная голова ногам покоя не даёт. Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben.

Взялся за гуж, не говори, что не дюж. Muß ist eine harte Nuß

• Модальный глагол können
• Транскрипция немецкого языка
• Уровни немецкого языка
• Неопределенные артикли в немецком
• Вопросительные слова в немецком языке