Неопределенные артикли в немецком

Как и английский, и многие другие языки, немецкий язык имеет в своём составе служебные части речи — неопределённые артикли. Используются они не так часто, как определённые, однако всё равно применяются постоянно. С помощью неопределённого артикля чаще всего показывают, что существительное первый раз упоминается в речи или что подразумевается не конкретный предмет, а абстрактный.

Правила употребления неопределённого артикля

В немецком языке запомнить формы этого артикля нетрудно: их всего две. Для существительных женского рода — eine, а для мужского и среднего родов — ein. Причём используется данная часть речи во всех случаях только для единственного числа, во множественном применяется так называемый нулевой артикль.

Обе формы, eine и ein, произошли от неопределённого местоимения. В свою очередь, оно получилось из числительного «один». Сходство по звучанию нетрудно заметить и сегодня.

Для существительных каждого из трёх родов используются правила, по которым неопределённый артикль склоняется вместе с главным словом. Эти правила действуют для всех форм в соответствии с четырьмя основными падежами немецкого языка.

.

Когда используется неопределённый артикль

Предусмотренные немецким языком случаи, когда нужно задействовать eine или ein:

• один предмет, не уникальный в своём роде, упоминается в речи первый раз;

• существительное сопровождается определением, в предложении есть связь с характером либо качеством главного слова;

• имеется сравнение с частицей wie либо für;

• используется нарицательное существительное;

• существительное является нарицательным и представляет свою отдельную группу предметов — или же является собственным и обозначает некую категорию;

• два существительных в именительном падеже связываются между собой глаголом sein;

• имя существительное идёт вместе с именем прилагательным.

Кроме того, неопределённый артикль входит в конструкции ein solcher, solch ein, so ein; используется после глаголов bekommen, brauchen, es gibt, haben, sich wünschen, suchen. Наконец, такой артикль нужен, если речь о стереотипах, если упоминаются некоторые единицы измерения, и ещё в ряде случаев.

В заключение — пара примеров с пояснениями в скобках:

• Sie hat eine Tochter. — У неё есть (некая, пока неизвестная нам) дочь.

• Ein Mann weint nicht. — (Любой, какой бы то ни было) мужчина не плачет (не должен никогда плакать).

• Gib mir bitte einen Bleistift. — Дай мне, пожалуйста, карандаш (любой, не обязательно какой-то конкретный).

Разобраться с употреблением неопределённого артикля в немецком языке — не так уж трудно. Главное, научиться правильно склонять его по родам и падежам. Правильное использование в той или иной ситуации — дело опыта и достаточной языковой практики.