Как выучить немецкий и не бросить: преодолеваем “эффект плато” вместе

На плато

“Эффект плато” — явление, характерное для многих видов деятельности. Особенно часто с ним сталкиваются спортсмены или завсегдатаи тренажерных залов. Кажется, что вы выполняете все нужные упражнения, но результаты почему-то застыли на месте, хотя раньше вы исправно прогрессировали, прибавляя каждую неделю. 

В изучении немецкого языка есть схожие моменты. Слушатели курсов отлично преодолевают базовый уровень, радуясь прогрессу и высокой скорости изучения новых тем и правил. А затем наступает пресловутое “плато”, когда занятия напоминают бег на месте. Вы посещаете занятия, смотрите фильмы на немецком, читаете немецкие книги, но подвижек, как будто, нет. В результате вам кажется, что все ваши усилия пропадают зря и немецкий так вам и не покорится. Чаще всего это можно наблюдать у слушателей языковых курсов на уровне B1-B2.

Именно на этом этапе чаще всего люди бросают занятия немецким языком, поставив крест на своих способностях. Хотя на самом деле для “эффекта плато” есть несколько объективных причин:

• Пропала цель — вы изучали немецкий для переезда или поиска работы в немецкой компании, но со временем ваши цели изменились. Возможность переезда пропала, работаете вы в совершенно другой компании и т.д. В этом случае лучше всего поставить для себя новую актуальную цель в изучении немецкого языка. 
• Надоела рутина занятий — сами занятия перестали вас привлекать, упражнения вы выполняете бездумно и автоматически, вам просто не интересно в аудитории. В этом случае для прогресса необходимо вытащить себя из привычной зоны комфорта и попробовать что-то новое. Например, установить на телефон новое приложение для изучения немецкого, попробовать слушать подкасты или немецкое радио, найти немецкоговорящего друга в Интернете или попробовать множество других увлекательных вещей, которые помогут вам продвинуться в изучении языка.
• Завышенные ожидания — в любом деле сложность постепенно растет, поэтому, глядя на свои успехи в изучении языка на базовом уровне, вы, возможно, завысили свои ожидания. Быстрый и легкий старт — это естественно, но не рассчитывайте, что немецкий также легко изучать на каждом этапе. Наберитесь терпения!
• Излишний перфекционизм — некоторые слушатели боятся допускать ошибки и использовать новые, пока неизвестные методики, а ведь без этого невозможен прогресс. Не бойтесь пробовать новое, допускать ошибки, спрашивать у преподавателя и признаваться, что некоторые моменты для вас откровенно сложны. Возможно, именно ваш внутренний перфекционист тормозит ваш прогресс. 
• Сложность оценки прогресса — кто сказал вам, что вы на “плато” и не прогрессируете? Скорее всего, это просто ваше внутреннее ощущение. Поделитесь им с преподавателем, проверьте свои оценки. Высока вероятность того, что вы просто не можете адекватно оценить собственные успехи в изучении немецкого языка. Прогресс идет, просто вы его не ощущаете.