Уровни немецкого языка

Начало языкового обучения — ответственный этап. Чем различаются уровни немецкого языка? По каким характерным признакам определять свой уровень? Можно ли сделать это самостоятельно ещё до начала обучения? А главное, как распорядиться информацией, которую удастся получить?

Уровни немецкого в системе CEFR

В рамках единой для всей Европы классификации CEFR для немецкого, как и для других языков, выделяют несколько уровней владения:

• элементарное / Grundstufe (A1, A2);
• самостоятельное / Mittelstufe (B1, B2);
• свободное / Oberstufe (C1, C2).

Все они имеют свои характерные особенности. Причём речь не только и не столько о словарном запасе.

Уровень А1 / Grundstufe

Это так называемый уровень выживания. Речевые навыки позволяют читать имена и отдельные слова, распознавать вывески на улице. Понимать живую речь удаётся, только если она звучит медленно. Владения языком хватит на то, чтобы в простых предложениях рассказать о себе, задать элементарные вопросы собеседнику, заполнить документы в гостинице.

Уровень А2 / Grundstufe 2

Предпороговое владение немецким — это понимание отдельных фраз, прежде всего по знакомой теме, о себе или о своей семье. Это чтение простых или адаптированных письменных текстов, личных писем. Также этот уровень подразумевает возможность обмениваться информацией по жизненно важным или знакомым темам — в виде несложного диалога или простой переписки.

Уровень В1 / Mittelstufe

Пороговое владение языком — это понимание текста, в котором соблюдены литературные нормы. Уровень соответствует распознаванию устной речи в обычном темпе (включая фильмы, передачи, видеоклипы), стандартной переписки (в том числе онлайн). Участвовать в диалогах удаётся без предварительной подготовки.

Уровень В2 / Mittelstufe 2

Продвинутое пороговое владение — это понимание в том числе лекций, статей по знакомым профессиональным темам. Не возникает проблем с художественной прозой, а также с тем, чтобы различить и самостоятельно выразить оттенки чувств, разные точки зрения, аргументы «за» и «против» чего-либо.

Уровень С1 / Oberstufe

Здесь уже можно говорить о профессиональном владении. Нет проблем с пониманием устных и письменных текстов, даже если в них есть сленг и диалектизмы; если не до конца соблюдена логическая структура фраз; если это технические тексты по не до конца знакомым темам. В собственной речи такое владение языком позволяет выстраивать аргументацию, подчёркивать значимость отдельных моментов, выражать оттенки смыслов и использовать игру слов.

Как определить свой уровень немецкого языка

Обучиться немецкому языку под руководством опытных преподавателей можно в школе DeutscherPapa. Прежде чем приступать к обучению, можно бесплатно пройти тест на знание немецкого, чтобы узнать свой уровень владения. Тестирование не только не создаст финансовых затрат — оно ещё и не потребует личного визита. Достаточно иметь доступ в интернет. Зная свой уровень, можно безошибочно определить, с чего начинать обучение. Преподаватель школы DeutscherPapa по итогам собеседования поможет подобрать нужную группу и записаться на подходящие курсы немецкого языка. Приступить к достижению новых языковых высот можно в любое время. Записывайтесь на бесплатный пробный урок и собеседование по телефону +375 29 633 45 61 или заполните заявку онлайн