Präteritum: правила употребления
В статье мы рассмотрим вторую форму глагола, которая нам нужна для Präteritum. Вы поймете, в каких ситуациях нужно употреблять это время, и какие есть исключения. После этой статьи вы с легкостью сможете рассказать на немецком, что произошло с вами вчера.
Präteritum: что за время глагола и как образуется?
Präteritum или Imperfekt (претерит или претеритум) — это простое прошедшее время глагола в немецком языке. Простым его называют, потому что состоит оно из одного слова, собственно глагола в форме Präteritum.
Для начала выясним, как это время образуется в немецком.
Формула: Präteritum = основа глагола + личное окончание в соответствующем лице и числе.
Стоит обратить внимание, что сильные и слабые глаголы немецкого языка в Präteritum образуются по-разному.
Чтобы образовать Präteritum от слабого глагола, например spielen (играть), мы убираем окончание -en, заменяя его на -t. Получаем spielt. Далее добавляем окончания, которые соответствуют личным местоимениям. Приведем таблицу со спряжением слабого глагола spielen в настоящем и Präteritum для сравнения:
|
Местоимение |
Präsens (простое настоящее) |
Präteritum (простое прошедшее время) |
|
ich я |
spiele |
spielte |
|
du ты |
spielst |
spieltest |
|
er/sie/es он/она/оно |
spielt |
spielte |
|
wir мы |
spielen |
spielten |
|
ihr вы |
spielt |
spieltet |
|
sie/Sie они/Вы |
spielen |
spielten |
Если же глагол сильный, то его форму необходимо только выучить. Других вариантов, к сожалению нет. Например, глагол падать fallen (падать):
|
Местоимение |
Präsens (простое настоящее) |
Präteritum (простое прошедшее время) |
|
ich я |
falle |
fiel |
|
du ты |
fällst |
fielst |
|
er/sie/es он/она/оно |
fällt |
fiel |
|
wir мы |
fallen |
fielen |
|
ihr вы |
fallt |
fielt |
|
sie/Sie они/Вы |
fallen |
fielen |
Отдельное внимание стоит уделить запоминанию форм глаголов sein (быть) и haben (иметь).
|
Местоимение |
Präsens |
Präteritum |
Präsens |
Präteritum |
|
ich я |
bin |
war |
habe |
hatte |
|
du ты |
bist |
warst |
hast |
hattest |
|
er/sie/es он/она/оно |
ist |
war |
hat |
hatte |
|
wir мы |
sind |
waren |
haben |
hatten |
|
ihr вы |
seid |
wart |
habt |
hattet |
|
sie/Sie они/Вы |
sind |
waren |
haben |
hatten |
Präteritum vs Perfekt: какое время глагола выбрать?
Итак, когда же употребляется Präteritum, и чем это время отличается от Perfekt? Präteritum большинства глаголов употребляется в письменной речи: в художественной литературе, статьях, газетах. Также употребляется для описания тех моментов в прошлом, которые никак не связаны с чем-то в настоящем. Это может быть история, рассказ о каких-то прошлых событиях.
Например:
|
Я был занят. |
Ich war beschäftigt. |
|
Я купила фруктов и пошла на пляж. |
Ich kaufte Obst und ging zum Strand |
|
И жили они долго и счастливо. |
Und sie lebten glücklich bis ans Ende. |
|
Мы любовались самолетами в небе. |
Wir bewunderten die Flugzeuge am Himmel. |
Однако, есть глаголы, которые даже в устной речи употребляются только в Präteritum. Это sein и haben. Их спряжение мы разобрали выше.
Например:
|
Вчера у меня, к сожалению, не было времени, чтобы убрать квартиру. |
Gestern hatte ich leider keine Zeit, die Wohnung zu putzen. |
|
Я была так рада с тобой увидеться! |
Ich war so froh, dich zu sehen! |
Немцы никогда не станут употреблять в таких случаях Perfekt из-за его громоздкой конструкции.
Примеры:
|
Мне следовало бы больше заниматься спортом. Мне кажется, что я располнел. |
Ich sollte mehr Sport machen. Ich glaube, ich bin fett geworden. |
|
Дочь того царя была очень красивая девица, но с двенадцати лет она перестала говорить, и никто не слышал от нее ни слова. |
Die Tochter dieses Königs war ein sehr schönes Mädchen, aber seit ihrem zwölften Lebensjahr hörte sie auf zu sprechen, und niemand hörte ein Wort von ihr. |
|
В языке древних греков не было слова, обозначающего религию. |
Die alten Griechen hatten kein Wort für Religion. |
|
Самая короткая война в истории была между Англией и Занзибаром и продолжалась она всего 38 минут. |
Der kürzeste Krieg in der Geschichte war zwischen England und Sansibar und dauerte nur 38 Minuten. |
Очень надеемся, что с нашей помощью вам удалось разобраться с Präteritum, и вы будете уверенно употреблять данное время глагола в речи.
Надеемся наша статья была полезна для вас. Еще об материалов размещено в блоге об изучении немецкого языка. А тех, то решил выучить немецкий с нуля и до свободного владения приглашаем в школу DeutscherPapa. Мы проводим курсы немецкого онлайн и офлайн для детей и подростков, взрослых (от 18 лет) и корпоративных клиентов. Подробнее мы расскажем на бесплатной консультации! Будем рады видеть вас в числе наших учеников!
Оставьте заявку на бесплатную консультацию
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных
