Немецкий язык: от кельтов до Гёте

Немецкий язык сегодня – один из самых популярных способов общения между людьми. По распространенности он занимает первое место в Европе после английского, и входит в десятку самых популярных языков во всем мире. Еще больше его роль усилилась с созданием Европейского Союза.

Но на пути своего развития этот язык прошел долгую эволюцию от языка межплеменного общения у германцев, до языка произведений Гёте и Шиллера. Школа DeutcherPapa предлагает вам познакомиться с краткой историей этого удивительного языка.

От кельтов до христианских миссионеров

В VI-V веках до нашей эры территория между реками Одер и Эльба заселяется племенами германцев. У них еще нет письменности, зато существует свой язык, который отделился от индоевропейской семьи. Сильное влияние в это время на язык древних германцев оказывают кельты, с которыми немцы ведут активную торговлю. А позже и римляне, с которыми германцы не только торговали, но еще и воевали.

Первые памятники письменности германцев были созданы на руническом алфавите, который разъединенные племена заимствовали у кельтов и этрусков. Но позже, с появлением на этих землях христианских миссионеров, руны постепенно вытесняются латинскими буквами. Миссионеры создавали школы, где обучали детей местных племен именно латинскому алфавиту.

Заслуги Карла Великого перед немецким языком

Карл Великий – один из величайших правителей своего времени. Под своим господством он сумел объединить земли современной Франции, Германии и частично Италии с Испанией. Но в 843 году его внуки договорились о разделе империи на 3 части.

Земли, которые находились к востоку от Рейна, в том числе и австрийские земли, достались Людовику II. Именно это событие способствовало отделению немецкого языка от французского и латинского. Кто знает, если бы не было раздела империи в 843 году, то сегодня в Германии могли бы говорить на французском.

Раздел империи Карла Великого в 843 году

Такой разный немецкий язык

Как написано выше, немецкий язык стал формироваться в восточной части империи Карла Великого. Но сами земли эти были неоднородны. Их население состояло из разных германских племен: баваров, алеманнов, тюрингов, саксов и других. Именно на разнице в языках этих племен и сформировались современные диалекты немецкого языка.

Сегодня ученые выделяют три основные  группы диалектов – нижненемецкую, средненемецкую и южнонемецкую. Но самих диалектов насчитывается более 50. Отличаются они как произношением, так и отдельными словами.

Карта диалектов немецкого языка, составленная в 1945 году

Современный немецкий язык

А вот на формирование современного немецкого языка большое влияние оказали писатели и философы: Мартин Лютер, Иоганн Гёте, братья Грим. Полностью формирование литературного немецкого языка завершилось уже в конце  XVIII века. Тогда были сформированы основные грамматические и орфографические нормы, изданы словари.

В XIX веке нормы немецкого языка продолжают уточняться, Конрад Дуден создает «Орфографический словарь немецкого языка», который фактически завершает оформление правил орфографии.

А последняя значительная реформа немецкого языка прошла совсем недавно – в 1996 году. Подробно об изменениях, которые она принесла в немецкий язык и с самыми последними правилами грамматики и орфографии вы сможете познакомиться на наших курсах немецкого в школе DeutscherPapa.