возраст:
город:

Записаться

Partizip 2: образование причастий с примерами

В этой статье разберемся с причастие Partizip 2 и нюансами его образования от слабых и сильных глаголов немецкого языка; раскроем случаи образования, когда у глаголов может быть не отделяемая приставка.

Partizip 2 или партицип 2 в немецком — это причастие второе, необходимое для образования прошедшего времени глаголов немецкого языка Perfekt, Plusquamperfekt, а также для пассивных конструкций во всех временах. И главное отличие от Partizip I состоит в том, что употребляется данная форма для деепричастных оборотов, которые описывают уже завершенное действие.

 

Формула образования Partizip 2 от слабого глагола:

ge + основа слабого глагола + t

 

Пример: образуем Partizip 2 от слабого глагола machen (делать) > ge + mach + t = gemacht (сделав).

Исключения составляют глаголы, которые заканчиваются на -ieren. Они образуют Partizip 2 без приставки ge-: studieren (учиться) – studiert (изучив).

Примеры:

Он поедет в аэропорт, собрав свои вещи.

Er wird zum Flughafen fahren, nachdem er seine Sachen abgeholt hat.

Накупавшись в море вдоволь, она поняла, что уже пора домой.

Nachdem sie genug im Meer gebadet hatte, wurde ihr klar, dass es Zeit war, nach Hause zu gehen.

Покормив собаку перед уходом, она закрыла за собой дверь.

Nachdem sie den Hund vor dem Verlassen gefüttert hatte, schloss sie die Tür hinter sich.

Разберем, как образуется Partizip 2 от сильных глаголов немецкого языка. В целом формула такая же, как и для слабых, но основа глагола изменяется. Тут уже придется заучивать форму.

 

Формула образования Partizip 2 от сильного глагола:

ge + измененная основа глагола + t или –en

 

Пример: образуем Partizip 2 от сильного глагола nehmen (брать) > ge + nomm + en (взяв).

Примеры:

Прочитав очень интересную статью, Гаус порекомендовал ее своему коллеге.

Nachdem Gaus einen sehr interessanten Artikel gelesen hatte, empfahl er ihn einem Kollegen.

Отправив сообщение, она положила телефон в сумочку.

Nachdem sie die Nachricht gesendet hatte, steckte sie das Telefon in ihre Handtasche.

Далее разберем варианты образования Partizip 2 от немецких глаголов с отделяемой приставкой. Оно также образуется с помощью приставки -ge, но ставится она между приставкой и основой глагола. Правило действует для всех видов глаголов. Наиболее распространенные отделяемые приставки в немецком языке: auf-, ein-, aus-, an-, ab-, mit-, vor-, zurük-

 

Формула образования Partizip 2 от глагола с ОТделяемой приставкой:

auf-, ein-, aus-, an-, ab-, mit-, vor-, zurük- + ge + Infinitive

Пример: образуем партицип 2 от немецкого глагола aufstehen (вставать) > auf + ge+ standen (вставший).

Если глагол с неотделяемой приставкой, то Partizip 2 образуется без приставки ge-. Правило так же действует на все виды глаголов. Неотделяемые приставки в немецком языке: be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miß-.

 

Формула образования Partizip 2 от глагола с НЕотделяемой приставкой:

be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miß-  + Infinitive

Пример: образуем партицип 2 от немецкого глагола bestehen (состоять) > bestanden (составивши).

Если приставка глагола состоит из двух приставок и какая-то из них неотделяемая, то партицип 2 образуется тоже без приставки ge-.

Пример с разбором:

beauftragen/поручать > beauftragt (Partizip 2) (be- не отделяемая, auf- отделяемая);

aufbekommen/открыть > aufbekommen (Partizip 2) (auf- отделяемая, be- не отделяемая).

Примеры: 

Заплатив за билет 20 евро, она не осталась довольна концертом.

Nachdem sie 20 Euro für ein Ticket bezahlt hatte, war sie mit dem Konzert nicht zufrieden.

Он попытался включить телевизор, не настроив его до конца.

Er versuchte, den Fernseher einzuschalten, ohne ihn ganz einzustellen.

Познакомившись с моими родителями, мой муж стал их часто навещать.

Nachdem ich meine Eltern getroffen hatte, fing mein Mann an, sie oft zu besuchen.

 

 

школа немецкого языка

Надеемся наша статья была полезна для вас. Еще об материалов размещено в блоге об изучении немецкого языка. А тех, то решил выучить немецкий с нуля и до свободного владения приглашаем в школу DeutscherPapa. Мы проводим курсы немецкого онлайн и офлайн для детей и подростков, взрослых (от 18 лет) и корпоративных клиентов. Подробнее мы расскажем на бесплатной консультации! Будем рады видеть вас в числе наших учеников!


Оставьте заявку на бесплатную консультацию

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных


Оставьте заявку на бесплатную консультацию

Закажите звонок

Наши менеджеры свяжутся с Вами в ближайшее время

Групповые занятия

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Индивидуальные занятия

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Курсы для компаний

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Курсы для взрослых

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Бесплатная консультация

Оставьте данные и менеджер свяжется с вами

Подпишитесь на рассылку!
Полезные статьи, вебинары и программы, афиша событий в сфере изучения языков.