Определить род существительного в немецком легко: секреты использования der, die, das

Der, die или das — это определенные артикли немецкого языка, которые всегда употребляются с существительными. Выбор того или другого артикля определяется родом существительного. В немецком языке, как и в русском, есть категория рода: мужской (Maskulinum), женский (Femininum) и средний (Neutrum) род. Мужскому роду соответствует артикль — der, женскому — die и среднему — das. 

.

Каким образом определить род немецких существительных? 

.

Важно помнить, что род существительных в немецком и русском языках иногда не совпадает. Например: девочка — в русском языке женского рода, а в немецком das Mädchen — среднего рода; существительное машина в русском языке женского рода, а в немецком das Auto — среднего рода.

Поэтому лучше существительные заучивать сразу с артиклями, которые стоят перед ними и указывают на род, либо запомнить признаки, указывающие на род: 

— значение слова;

— по форме слова, то есть по тому, как распределяются окончания немецких существительных по родам).

.

Мужской род существительных в немецком

.

К мужскому роду относятся существительные следующего значения: 

— лица мужского пола — der Mann (мужчина), der Junge (мальчик),der Knabe (подросток);

— животные мужского пола — der Wolf (волк);

— названия сторон света, ветров и осадков, гор, озер — der Osten (восток), der Regen (дождь), der Harz (Гарц), der Baikal (Байкал);

— времена года — der Sommer (лето), der Winter (зима),  der Herbst (осень), der Frühling (весна);

— названия месяцев — der Januar (январь), der Mai (май), der September (сентябрь) и др.;

— дни недели — der Montag (понедельник),der Dienstag (вторник), der Mittwoch (среда), der Sonntag (воскресенье);

— времена суток — der Morgen (утро), der Abend (вечер), исключение die Nacht (ночь)

— минералы — der Granit (гранит);

— камни — der Brilliant (бриллиант);

— спиртные напитки — der Wodka (водка), der Sekt (игристое вино), der Wein (вино), исключение — das Bier (пиво)

— денежные единицы — der Euro (евро), но die Kopeke (копейка), die Krone (крона), die Mark (марка)

— небесные тела — der Mond (Луна), но die Venus (Венера), die Sonne (Солнце)

— названия автомобильных марок — der Opel, der BMW, der Volkswagen 

.

.

К мужскому роду относятся существительные такой формы, как:

1. существительные с суффиксами:

-er — der Lehrer (учитель);

-ler — der Sportler (спортсмен);

-ner — der Redner (оратор);

-ling — der Lehrling (ученик);

-s — der Fuchs (лиса).

Примечание: не путайте суффикс <-er> в производных существительных со словами, корень которых заканчивается на <-er>: die Mutter (мама), die Tochter (дочь), das Fenster (окно) и т.д.

2.  иностранные слова (в основном одушевленные) с суффиксами:

-ent — der Student (студент);

-ant — der Aspirant (аспирант);

-ist — der Aktivist (активист);

-et — der Poet (поэт);

-ot — der Patriot (патриот);

-at — der Soldat (солдат);

-soph — der Philosoph (философ);

-nom — der Agronom (агроном);

-graph — der Photograph (фотограф);

-eur — der Ingenieur (инженер);

-ier — der Pionier (пионер);

-ar — der Jubilar (юбиляр);

-är — der Sekretär (секретарь);

-or — der Doktor (доктор).

3. односложные существительные, производные от глаголов: 

• der Gang — ход (от gehen идти);
• der Sprung — прыжок (от springen прыгать); 
• der Lauf — бег, течение (от laufen бежать).

.

Женский род существительных в немецком

.

К женскому роду в немецком относятся существительные следующего значения: 

— лица женского пола — die Frau (женщина), die Tochter (дочь), но das Mädchen (девочка);

— животные женского пола — die Ziege (коза), die Kuh (корова), но das Huhn (курица), das Schaf (овца);

— названия деревьев — die Birke (береза), но der Ahorn (клён);

— названия цветов — die Rose  (роза), но der Mohn (мак), der Kaktus (кактус);

— названия ягод — die Himbeere (малина), die Erdbeere (земляника);

— название фруктов и овощей — die Birne (груша), но der Apfel (яблоко), der Pfirsich (персик), der Kohl (капуста), der Kürbis (тыква);

— большинство немецких рек — die Elbe, die Oder, die Spree, но der Rhein, der Main, der Neckar.

.

К женскому роду относятся существительные такой формы, как:

1. существительные с суффиксами:

-in — die Lehrerin (учительница);

-ung — die Zeitung (газета);

-heit — die Klarheit (ясность);

-keit — die Möglichkeit (возможность);

-schaft — die Freundschaft (дружба);

-ei — die Bäckerei (булочная).

.

2. иностранные слова с ударными суффиксами:  

-ie — die Chemie (химия);

-tät — die Fakultät (факультет);

-tion — die Station (станция);

-ur — die Kultur (культура);

-ik — die Physik (физика);

-age — die Reportage (репортаж);

-ade — die Fassade (фасад);

-anz — die Ambulanz (амбулатория);

-enz — die Existenz (существование).

.

3. существительные, образованные от глаголов при помощи суффикса -t:

-die Fahrt (езда);

-die Kunst (искусство);

-die Macht (мощь).

.

Средний род существительных в немецком

.

К среднему роду в немецком относятся существительный такой формы, как:

1. существительные с суффиксами:  

-chen — das Mädchen (девочка);

-lein — das Büchlein (книжечка).

.

2. большинство существительных с суффиксами -tum и -nis:

das Eigentum (собственность), но der Reichtum, der Irrtum;

das Verhältnis (отношение), но die Kenntnis, die Erlaubnis.

.

3. иностранные слова (предметы и абстрактные понятия), оканчивающиеся на:

-(i)um  — das Museum (музей);

-ett — das Kabinett (кабинет);

-ment — das Dokument (документ);

-ma — das Drama (драма);

-o — das Kino (кинотеатр).

.

4. существительные с приставкой Ge-:

-das Gebirge (горы)

-das Gewissen (совесть)

-das Gemälde (картина)

.

5. субстантивированные инфинитивы:

-das Laufen (бег)  —  от laufen (бегать);

-das Lesen (чтение)  —  от lesen (читать);

-das Essen (еда) — от  essen (есть).

.

Интересно, что некоторые существительные в зависимости от рода меняют свое значения. Например:

der See (озеро) – die See (море);

der Kiefer (челюсть)  – die Kiefer (сосна);

der Moment (мгновение)  –  das Moment (обстоятельство);

der Band (том) – das Band (лента);

das Steuer (руль, штурвал) – die Steuer (налог);

der Leiter (руководитель) – die Leiter (лестница);

der Tor (глупец) – das Tor (ворота);

der Schild (щит) – das Schild (вывеска, табличка);

der Bauer (крестьянин) – das Bauer (клетка).

.

.

• Немецкие существительные пишутся только с большой буквы: разбираемся почему?
• Немецкий алфавит с транскрипцией
• Склонение местоимений в немецком
• Управление глаголов в немецком
• Сильные глаголы в немецком в одной таблице